Выпускной вечер в Мистик-Фоллс, который должен был стать днём прощания со школьными годами, оборачивается смертельно опасной игрой, когда Клаус, чьи планы рушатся один за другим, узнаёт, что Елена смогла пережить его предыдущую атаку, и в его глазах, которые горят яростью, она видит ту же жестокость, что отличает его от всех остальных. Расправившись с Тайлером, который пытался защитить её, и заставив Бонни искать способ создать гибридов, он доказывает, что готов идти на любые меры, и в его поступках, где жизнь ничего не значит, он показывает, что для него нет ничего, кроме власти. Стефан, который чувствует, как его человечность угасает с каждым днём, пытается сопротивляться кровожадным приказам, но Клаус, который знает его слабости, требует от него выпить крови Елены, и в этом его требовании, которое звучит как последняя капля, Стефан видит ту же тьму, что когда-то поглотила его.
Деймон и Кэтрин, которые вынуждены объединиться перед лицом общей угрозы, отправляются на поиски древнего оружия против Клауса, и в этом их союзе, где каждый может предать в любой момент, они находят ту силу, которая может спасти их всех. Кэтрин, которая помнит то, что другие забыли, вспоминает легенду об охотнике по имени Микаэль, который был вампиром и мог противостоять себе подобным, и в её словах, которые звучат как надежда, Деймон слышит ту же решимость, что когда-то была у них всех. Тем временем Мэтт, который не может смириться с тем, что его сестра ушла навсегда, совершает тайный ритуал, чтобы связаться с Вики, и сталкивается с её предупреждением, касающимся Бонни, и в её глазах, которые смотрят на него с болью, он видит ту же любовь, что когда-то была у них всех, и понимает, что её смерть не была концом.
Больница, где Елена должна была быть в безопасности, оказывается ловушкой, когда Клаус вынуждает медсестру брать её кровь, и в этот момент, когда её жизнь висит на волоске, Деймон успевает вмешаться и появиться в нужный момент, и в его глазах, которые смотрят на неё с облегчением, она видит ту же любовь, что когда-то была у Стефана, и не знает, сможет ли она принять её. Угрозы Клауса отступают, когда упоминается пробуждение Микаэля, и в его глазах, которые смотрят на Деймона с ужасом, она видит ту же боль, что носит в себе, и понимает, что даже древние вампиры могут бояться. После внезапного побега Клауса Стефан возвращается к Елене, сохраняя лишь тень своей прежней личности, и в его глазах, которые смотрят на неё с пустотой, она видит ту же боль, что носит в себе, и не знает, сможет ли она вернуть его. Вскоре Джереми и Кэтрин находят гробницу, где затаился Микаэль, и с замиранием сердца наблюдают, как он медленно открывает глаза и готовится покончить с древним врагом, и в его глазах, которые смотрят на них с вековой ненавистью, они видят ту же жестокость, что отличает его от всех остальных, и в Мистик-Фоллс, где прошлое и настоящее переплетаются так тесно, что их невозможно разделить, герои понимают, что их борьба только начинается, и что только вместе они могут надеяться на спасение.
Комментарии к Дневники вампира - 3 сезон - 5 серия
