Мэтт и Елена торопливо покидают больницу, едва избегая нападения Ребекки, которая пытается отомстить за своё заточение, но её останавливает Элайджа, чья преданность семье всегда была сильнее личных обид, и в его глазах, которые смотрят на сестру с болью, она видит ту же любовь, что когда-то была у них всех. Спустя мгновения Елена узнаёт об официальном приёме в особняке Клауса и встрече с Эстер, матерью всех Оригиналов, которая вернулась, чтобы восстановить то, что было разрушено, и в её глазах, которые смотрят на дочь с надеждой, Клаус видит ту же жестокость, что отличает её от всех остальных. Деймон и Стефан, узнав о бале, хотят сопровождать Елену, и в их глазах, которые смотрят на неё с тревогой, она видит ту же любовь, что когда-то была у них всех, и не знает, сможет ли она когда-нибудь выбрать между ними.
Тем временем Тайлер звонит Кэролайн с извинениями и обещает исправиться, и в его голосе, который дрожит от боли, она слышит ту же любовь, что когда-то была у них всех, и не знает, сможет ли она когда-нибудь простить его. Клаус и Ребекка приглашают Кэролайн и Мэтта на бал, хотя Елена поначалу говорит, что не пойдёт, она всё же появляется, потому что не может оставить друзей одних перед лицом опасности, и в её глазах, которые смотрят на них с надеждой, они видят ту же решимость, что когда-то была у них всех. Елена с Деймоном, Кэролайн с Клаусом, Мэтт с Ребеккой – пары, которые никогда не должны были быть вместе, танцуют в зале, где каждое движение может стать последним, и в их глазах, которые смотрят друг на друга с вызовом, они видят ту же боль, что носит в себе.
Затем Елена приглашает Стефана, уговаривая помочь ей добраться до Эстер, и в её глазах, которые смотрят на него с надеждой, он видит ту же любовь, что когда-то была у них всех, и не знает, сможет ли он когда-нибудь вернуть её. Там она узнаёт о плане уничтожить всех Оригиналов, связав их жизни и пожертвовав Финном, и в этом плане, который должен был стать спасением, она видит ту же жестокость, что отличает их всех, и не знает, кому доверить этот секрет. Осознав опасность, Елена выбирает, кому доверить этот секрет, и в её глазах, которые смотрят на Стефана с надеждой, он видит ту же боль, что носит в себе, и не знает, сможет ли он когда-нибудь простить себя.
Кэролайн поражена внезапной романтичностью Клауса, который танцует с ней так, будто она единственная женщина в мире, и в его глазах, которые смотрят на неё с нежностью, она видит ту же тьму, что отличает его от всех остальных, и не знает, сможет ли она когда-нибудь довериться ему. Вскоре Елена уговаривает всех Оригиналов выпить зачарованное зелье, чтобы завершить ритуал, и в её глазах, которые смотрят на них с надеждой, они видят ту же решимость, что когда-то была у них всех. Но Стефан отдаляется, потому что любое пробуждённое чувство приносит ему лишь боль, и в его глазах, которые смотрят на Елену с пустотой, она видит ту же тьму, что когда-то была у него, и не знает, сможет ли она когда-нибудь вернуть его. А Деймон ищет утешения в объятиях Ребекки, и в её глазах, которые смотрят на него с надеждой, он видит ту же боль, что носит в себе, и в Мистик-Фоллс, где прошлое и настоящее переплетаются так тесно, что их невозможно разделить, герои понимают, что их борьба только начинается, и что только вместе они могут надеяться на спасение.
Комментарии к Дневники вампира - 3 сезон - 14 серия
