В ночь выпускного бала, который должен был стать для неё символом новой жизни, Ребекка делится с Еленой воспоминаниями, объясняя, почему этот вечер так важен для неё, ведь она никогда не могла быть обычной девушкой, и в её глазах, которые смотрят на огни праздника с тоской, Елена видит ту же боль, что носит в себе, но, несмотря на это, она тайно подстраивает ситуацию, лишая Ребекку возможности пойти на торжество, потому что для неё победа над Клаусом важнее чужого счастья. Деймон и Елена, которые знают, что время играет против них, объединяются с Микаэлем, древним охотником, чья ненависть к Клаусу сильнее всего на свете, и разрабатывают план по его убийству, надеясь, что на этот раз им наконец удастся покончить с тем, кто отравил их жизнь. Их сомнения в лояльности Стефана, который всё ещё находится под влиянием Клауса, вынуждают оставить его в стороне, и в этом решении, где они выбирают безопасность вместо доверия, они видят ту же боль, что когда-то была у них всех.
Тайлер, который теперь служит Клаусу, предупреждает Кэролайн, что тот предвидит все их шаги, и в его глазах, которые смотрят на неё с тревогой, она видит ту же любовь, что когда-то была у них всех, но вербена, которую она приняла, не даёт ей вмешаться, и она вынуждена наблюдать, как её друзья идут на верную смерть. В возникшей схватке между Деймоном и Тайлером, где каждый из них защищает то, что считает правильным, Бонни, чья сила растёт с каждым днём, останавливает их, прежде чем они погубят друг друга, и в её глазах, которые смотрят на них с болью, они видят ту же надежду, что когда-то была у них всех. Микаэль, который не привык ждать, вынуждает Клауса выбраться из дома, угрожая убить «Елену», которой оказывается Кэтрин, всегда готовая пожертвовать собой ради мести, и в этот момент, когда кажется, что победа близка, Деймон почти пронзает Клауса колом из Белого Дуба, но Стефан, который внезапно приходит в себя, спасает врага, а тот в ответ сжигает Микаэля, и в этом предательстве, которое они не ожидали, они видят ту же жестокость, что отличает его от всех остальных.
Клаус, который чувствует, что его власть над Стефаном ослабевает, отпускает его от внушения, возвращая ему свободу воли, и в его глазах, которые смотрят на брата с облегчением, Деймон видит ту же надежду, что когда-то была у них всех. Тайлер признаётся Кэролайн, что теперь не обязан превращаться, оставаясь преданным Клаусу, и в его словах, которые звучат как приговор, она слышит ту же боль, что носит в себе, и не знает, сможет ли она когда-нибудь простить его. Стефан, который наконец обрёл свободу, действует по соглашению с Кэтрин, той, кто разбудила его решимость противостоять Клаусу, и похитив семейные гробы Клауса, которые хранят его прошлое, он настраивает его на новую битву, и в Мистик-Фоллс, где прошлое и настоящее переплетаются так тесно, что их невозможно разделить, герои понимают, что их борьба только начинается, и что только вместе они могут надеяться на спасение.
Комментарии к Дневники вампира - 3 сезон - 9 серия
