Возвращение Эйприл Янг, дочери пастора, который погиб во взрыве, устроенном Советом Основателей, вызывает у Гилбертов болезненные воспоминания о том дне, когда их жизнь разделилась на «до» и «после», и в её глазах, которые смотрят на них с надеждой, они видят ту же боль, что носит в себе, и не знают, смогут ли они когда-нибудь защитить её от правды, которая может разрушить её мир. Тем временем охотник на вампиров Коннор Джордон, чьё лицо кажется незнакомым, но чьи методы пугают своей жестокостью, под видом расследования недавнего взрыва старается вывести сверхъестественных на чистую воду, используя перчатки с вербеной, и в его глазах, которые смотрят на мир с холодным расчётом, они видят ту же ненависть, что отличает охотников от их жертв. Он узнаёт, что Тайлер – вампир, и тут же стреляет в него, но Тайлер, который никогда не был трусом, сбегает, чтобы предупредить друзей, и в его глазах, которые смотрят на опасность с вызовом, Коннор видит ту же тьму, что когда-то была у него.
Джереми, который после всего, что произошло, научился видеть то, что другие не замечают, замечает у Коннора таинственную татуировку, которую никто, кроме него, не видит, и в его глазах, которые смотрят на охотника с ужасом, он видит ту же боль, что носит в себе, и не знает, что это предвещает. Елене, которая стала тем, кого всегда боялась, трудно пить кровь животных, и она обращается к Деймону, который знает, что значит бороться с жаждой, и он даёт ей попробовать свою кровь, но она едва не теряет контроль, и в её глазах, которые смотрят на него с ужасом, он видит ту же тьму, что когда-то была у него, и не знает, сможет ли он когда-нибудь простить себя за то, что толкнул её на этот путь. Во время мемориала в память о погибших, где каждый пытается найти утешение, Коннор заманивает Эйприл в церковь и использует её кровь, чтобы раскрыть присутствие вампиров, и в его глазах, которые смотрят на неё с холодной жестокостью, она видит ту же ненависть, что отличает его от всех остальных.
Тайлер, будучи гибридом, который знает, что его жизнь не стоит жизни его друзей, жертвует собой, позволяя Коннору выстрелить в него на глазах у всех, чтобы спасти их, и в его глазах, которые смотрят на Кэролайн с надеждой, она видит ту же любовь, что когда-то была у них всех, и не знает, сможет ли она когда-нибудь простить себя за то, что не смогла его защитить. Елена чуть не нападает на Эйприл, но Кэролайн вовремя останавливает её, и Эйприл стирают воспоминания, чтобы она никогда не узнала, как близка была к смерти, и в её глазах, которые смотрят на подруг с благодарностью, они видят ту же боль, что носит в себе. Вскоре Деймон пытается сразиться с Коннором, но вынужден отступить, когда приходит Стефан, и между братьями назревает конфликт из-за крови, которую Деймон дал Елене, и в их глазах, которые смотрят друг на друга с болью, они видят ту же любовь, что когда-то была у них всех. Коннор же уносит с собой записку пастора о «большем зле», и в его глазах, которые смотрят в будущее с надеждой, они видят ту же жестокость, что отличает его от всех остальных, а Елена и её близкие устраивают тихую поминальную церемонию для тех, кого они потеряли, и в Мистик-Фоллс, где прошлое и настоящее переплетаются так тесно, что их невозможно разделить, герои понимают, что их борьба только начинается, и что только вместе они могут надеяться на спасение.
Комментарии к Дневники вампира - 4 сезон - 2 серия
